Kek, salah membunuh seseorang?
Salah sekali, nak
Lalu mengapa Ram membunuh Ravan?
Karena Ravan jahat
Tapi bukankah membunuh salah juga?
Mahkamah Agung telah mengeluarkan perintah tetap ...
... melawan Tanah Granit Malihabad.
Ini adalah kemunduran serius bagi kontraktor penambangan lokal, Bajwa.
Legislator Malihabad, Baldev Pratap Singh, sekali lagi ...
... di antara para petani di seluruh Konstituensi.
Pak Singh akan segera tiba di kantor Partai ...
... dengan Stay Order dari Delhi.
- Baldev Pratap Singh! - Panjang umur...
Dimana Aayush?
Seperti biasa...
Membersihkan kekacauan!
Bos. Bos.
Bos...
Jadi kau pikir kau orang besar?
Mendorong orang tua ...
Mengapa kau tak menunjukkan kepada-ku ketangguhan mu?
Lakukan
Cobalah
Tetap kembali.
Nompompo sialan
Beraninya kau mengirimku untuk membunuh Babban Lodhi.
Baik membayar sewa atau mengacau.
Atau...
Aku akan mengambilnya untuk membunuhmu!
- Kau baik saja, Pak? - Pergi.
Ini sarannya, Maqbool.
Memberi dengan benar membuatnya menjadi Ramayan
Mengambilnya menyebabkan Mahabharata
Kita berdua termasuk dalam partai (politik) yang sama.
Jadi cobalah berdiri bersama kita, dan bukan melawan kita.
Mengerti?
Apa yang aku tak mengerti adalah ...
Kau putra MLA pihak kami, Baldev, atau istrinya.
Alih-alih berfokus pada dinamika keluarga-ku
fokus pada penyelesaian kekacauan ini
Atau besok, ini akan menjadi kondisi bar mu.
Pak Maqbool.
Jangan lupakan itu
Ayo pergi.
- Baldev Pratap Singh! - Panjang umur...
Jika kau berusaha cukup keras, kesuksesan akan menjadi milik mu.
Dan upaya kita telah berhasil.
Aku percaya, Jika orang-orang seperti kita mengubah pikiran kita ...
... orang-orang seperti Bajwa Khatri dipaksa
untuk mengubah pikiran mereka
Ya.
Selamat pak, untuk mendapatkan pesanan Tetap terhadap masalah tanah granit.
Terima kasih.
Pak, berapa banyak pesanan tetap ini akan memengaruhi Bajwa Khatri?
Akankah dia membersihkan tanah itu?
Dia punya pilihan?
Orang-orang mengklaim bahwa langkah mu bersifat politis, dan bukan untuk keuntungan mereka
Orang hampir tak mengambil waktu sebentar untuk mengatakan "Politik".
Mungkin satu menit untuk memikirkannya
Bahkan tak beberapa hari untuk mempelajarinya
Tapi nak, butuh seumur hidup untuk memahami "Politik"
Jadi, apakah kau mencoba mengatakan bahwa pemerintah salah?
- Dengar - Ya, Pak.
Bukankah saudaramu membeli sebidang tanah di sini?
Ya,
- Berapa harganya? - 60 lakh
Dan berapa banyak yang dibayar pemerintah untuk itu sekarang?
90.000 rupee
Jadi kau sebut apa ini? Politik atau Pemaksaan?
Pikirkan tentang itu.
Pak, apa solusinya?
Solusinya adalah ...
Politisi dan Popok harus diganti secara teratur
Kalau tidak, keduanya mulai bau.
Terima kasih.
- Baldev Pratap Singh! - Panjang umur...
Berapa nilainya?
Aku baru saja memeriksa.
187/3.
Kita sudah berakhir.
Kita tak akan menang hari ini.
Kohli juga tak bermain.
Kau yakin
Jadi bagaimana jika kapten tak bermain, ia bersama seluruh tim bermain untuknya.
Maksud-ku tepatnya.
Mengapa kau harus pergi ke Majid?
Ketika kau bisa mengirim orang mu sebagai gantinya
Kau mengawasi-ku lebih baik daripada musuhmu sendiri ...
Ayush, ingat ini ...
Dalam politik, bahkan jika kekayaan mu naik
Akan selalu ada sesuatu yang menyeret mu ke bawah.
Berkelahi dengan preman
Akan mengubahmu menjadi suatu hari nanti
Saudara...
Mari kita turun ke agenda utama pertemuan ini
Para pemimpin senior Ashwadham, Ballipur, dan Devnagar telah memutuskan ...
Bahkan untuk istilah ini, Pak Jayprakash akan memimpin pemilihan.
Cukup!
Berapa lama orang tua yang lemah akan memimpin orang-orang di Devnagar?
Siapa yang tak punya jaminan, atau garansi apa pun
Kau bilang apa?
Aku benar sekali.
Meskipun komunitas kita adalah mayoritas
... kita telah mendukung mu selama 25 tahun terakhir.
Bahkan memilihmu sebagai pemimpin kami
Tapi cukup sudah cukup.
Dan sekarang, Kishen Yadav akan menjadi pemimpin pemuda berikutnya ...
... yang akan membawa kemajuan ke desa ini dengan niatnya yang jelas.
Dan jika ada yang mencoba mengganggu ...
Lihatlah sepatuku.
Sepatu ini lebih bersih dari niat pemimpin mu.
Bangun.
Berhenti! Berhenti!
25 tahun ...
Aku telah menjadi pemimpin mu
Namun orang menggunakan perbedaan komunal
untuk mendorong kekerasan.
Aku menolak menjadi bagian dari Politik semacam itu.
Ayo pergi Ayush
Ayah...
- Kishen Yadav. - Panjang umur...
Kishen
Ini akan memalukan jika kau mendapatkan kursi ini Tanpa kompetisi apa pun.
Aku akan menentang mu dalam pemilihan.
Jika kau punya nyali
Lalu bertarung, menang dan kemudian rayakan.
Ini sebabnya kau belajar Layanan Sipil?
Berkelahi dengan preman
Akan mengubahmu menjadi suatu hari nanti
Ayah, apakah salah mengambil senjata saat diancam dengan senjata yang sama?
Kau diam saja!
Inilah mengapa kau sering ke penjara.
Dan membawa preman ini kembali bersamamu
Politik terkontaminasi di desa ini
Inilah mengapa aku menolak untuk menjadi bagian dari itu.
Dan sekarang kau ...
Aku tahu ini permainan kotor, ayah ...
... tapi itu hanya karena orang-orang sepertimu berhenti.
Dan kau pikir kau bisa membersihkan kekacauan ini?
Lakukan apa yang kau mau.
- Pilih ... - Shiv!
Aku kira istrimu sendirian di rumah.
Berhenti.
Tolong berhenti...
Kau sialan...
Bhola! Kau baik saja?
Shiv!
Kishen Yadav!
Jangan Badshah
Badshah
Shiv. Pegang dia.
Baldev, ayo pergi.
Ayo, Baldev. Cepat ...
Bu!
Kakek!
Bu!
Ayah...
Apa yang terjadi?
Shiv meninggal dalam pelukanku, ayah.
Aku tak bisa menyelamatkannya.
Shiv. Bicaralah padaku, nak.
Shiv.
Bagaimana ini ...
Shiv.
Ayah...
Shiv.
"Melakukan yang benar adalah Dharma-mu."
"Mengambil tindakan adalah Karma-mu."
"Seseorang yang telah berjalan melalui jalan berapi ..."
"... jalan itu adalah warisannya."
"Melakukan yang benar adalah Dharma-mu."
"Mengambil tindakan adalah Karma-mu."
"Seseorang yang telah berjalan melalui jalan berapi ..."
"... jalan itu adalah warisannya."
Orang tak akan pernah bisa melihat bayangannya dalam air mendidih. "
"Satu tanpa kesabaran ..."
"... tak pernah bertahan terlalu lama."
"Pertemuan kebaikan dan kejahatan."
"Seseorang yang telah berjalan melalui jalan berapi ..."
"... jalan itu adalah warisannya."
"Seseorang yang berjalan di jalan berbatu ... tak pernah berhenti bahkan selama satu menit."
"Keberaniannya tak pernah goyah."
"Apakah itu raja atau takhtanya."
"Bahkan kejahatan pun menjadi pahala."
"Karma sedang bermain ..."
"Tipu muslihat Dharma."
"Jadi, ceritanya berlanjut."
"Semakin mau mencoba memadamkan api ini, semakin besar amarahnya."
Silahkan...
biarkan anak-anak-ku pergi.
Jika kita membiarkan mereka pergi sekarang, mereka akan berubah menjadi musuh kita suatu hari nanti.
Badri!
Dia hanyalah seorang anak kecil.
Biarkan dia pergi.
Ayah, temui Pak Bajwa Khatri.
Ayah Adi.
Tak perlu pengenalan, Vivaan.
Ayahmu dan aku dulu berteman baik.
Ada pertandingan.
Pergi lihat.
Baldev ...
putra kita adalah sahabat di kampus.
Aku berharap kita juga bisa.
Langsung intinya, Pak Bajwa.
Dia tak menonton pertandingan atau apa?
Dia lebih suka bermain.
Kita langsung ke pokok permasalahan.
Lepaskan matamu dari tanah tambangku.
Pak, apakah itu perintah, permintaan, atau kau memohon?
Kau telah memberikan yang satu ini banyak kebebasan
Dengar, nak.
Aku harus melumasi banyak telapak tangan dari prajurit infanteri ke Menteri ...
... untuk mendapatkan perintah pemerintah ini.
Dan ayahmu tak membuang-buang waktu untuk mendapatkan Stay Order yang menentangnya dari Delhi.
Masih banyak yang harus kau pelajari
Masyarakat ini tak menjalankan aturan, Ia menjalankan keyakinan
Tidak, itu berjalan pada ketakutan
Baldev. Baldev. Baldev
Pemilihan sudah dekat
Uang-ku dapat memutuskan apakah kau akan menang atau kalah.
Ayolah.
Aku sudah memenangkan empat pemilihan tanpa mu
Aku bisa memenangkan yang ini juga.
Aku pria yang aneh
Jika aku tak mendapatkan buahnya, aku merobohkan pohon itu.
Dan jika aku tak mendapatkan pohon itu, aku mencabut akarnya.
Asma!
- Halo bibi. - Halo.
Lihat dirimu, sangat cantik.
Terima kasih.
- Aku belum melihatmu selama enam tahun. - Aku tahu.
Tuhan memberkati mu.
Terima kasih.
- Halo paman. - Halo.
Kau tahu dia adalah peraih medali emas dari IIM?
- Itu hebat. - Terima kasih.
Di mana kau bekerja hari ini?
Belum ada apa-apa.
Tapi aku punya beberapa tawaran, mari kita lihat.
Mengapa kau tak bekerja di hotel kami?
Jika tak terlalu kurang untuk mu
Tentu saja tidak.
- Joshi. - Pak.
Tunjuk dia sebagai Manajer baru di Royal Manor Hotel.
Pak ... tapi Manajer saat ini.
Manajer saat ini lebih berbahaya.
Pak muda di dalam?
Pak muda?
Pak Aayush.
Ayah-ku adalah Master.
Dan Aayush adalah Pak Muda.
Jadi ada apa, paman?
Pendulum ini tergantung di antara mereka?
Lanjutkan.
Ya...
Sudah berangkat ke bandara atau tidak?
Bandara?
Aku bilang untuk menjemput Shivi dari bandara.
Simmy?
Bukan Simmy, Shivi
Dia adalah gadis putri paman saudari ipar ipar mu.
Putri bibi ... apa?
Ngomong-ngomong ... pengemudi bisa menjemputnya.
Kerabat dekat seperti itu dan kau ingin mengirim pengemudi.
Tidak adil.
Kau menemukan kerabat dekat yang jauh?
Mengapa aku tak melakukan ini, Aku akan membawa semua penumpang. Mobil cukup besar
Diam.
Cara yang bagus untuk membuat-ku tetap ada.
Dengar. Katakan halo kepada ibu.
Halo.
Pasti jaringannya buruk
Dia sedang terburu - buru.
Terputus.
Aku akan mencoba lagi.
Bawa tasnya, paman.
Nyonya.
Apa yang membawamu kemari?
Tidak ada. Kau tak akan mengerti
Mungkin aku akan mengerti jika kau mencoba.
Aku sedang menulis tesis politik.
Apa? Tesis...
berarti...
Artinya ... Korupsi dalam Politik.
Begitu...
Korupsi berarti India.
Bagus.
Mereka semua kemaei.
Hei...
Hei ... Ya Tuhan!
- Apa kabar? - Aku baik.
- Tampak bagus - Terima kasih.
Aku telah melihat mu pertama kali secara pribadi.
Lihat dirimu. Sangat cantik.
- Bagaimana perjalanannya? - Bagus.
Nyonya, Aku membawa labu pahit.
Dan di ruang mana aku menyimpan koper-koper ini?
Kau benar-benar membawanya?
Aayush, Aku hanya bercanda tentang hal itu.
Aku harap kau memberi tahu dia tentang tesis mu, Shivi.
Dia menjelaskan kepada-ku secara rinci.
Dia sedang menunggu untuk meledak di halaman belakang Politisi.
Sangat berbahaya.
Diam, Aayush,
Dengar, temui saudaraku. Aayush.
Ngomong-ngomong, dia adalah orang terbaik untuk membantumu.
Dia adalah politisi yang akan datang.
Dengar, aku benar-benar minta maaf.
Aku pikir kau adalah pengemudi, dan ...
Aku benar benar minta maaf.
Kau benar sekali.
Aku pengemudi, pelayan, semuanya.
Pada dasarnya, aku adalah kepala pelayannya.
Dengar, itu sangat kejam, paham.
Aku mencintai mu.
Bagaimanapun, itu mengingatkan-ku ...
Kau sudah terlambat untuk bekerja ...
Dan sebentar lagi anak-anak mu akan berteriak ...
Paman. Paman. Paman. Paman. Paman.
Papa akan ke Chennai.
Hai, Aayush.
- Apa kabar? - Aku baik.
Selamat datang Shivi.
Paman...
Palak, Kau datang.
Ya...
Katakan sampai jumpa.
Sampai jumpa, kawan.
Sampai jumpa ...
Dengar. Aku punya sesuatu untukmu.
Tunggu.
Pegang ini. Bisa?
Kau cukup kuat?
Sekarang tarik.
Aayush.
Ya.
Katakan pada ibumu bahwa tak ada gunanya mengirimi kami undangan.
Itu hanya pemborosan bagi mereka yang tak mau datang.
Dia juga ibumu, Palak.
Hubungan tak dapat ditegaskan, seseorang harus menjalaninya.
Jika ada seseorang di keluarga itu yang punya hubungan dengan-ku, maka itu kau.
Dan aku jelas tentang itu.
Ayah, tolong jangan katakan tidak untuk operasi.
Berapa lama aku akan terus berjuang?
... melawan nasibku.
Melawan diriku sendiri.
Terhadap semua yang telah aku hilangkan
Baldev,
mau menjadi anakku?
Tentu saja.
Sama seperti darah baru menggantikan darah yang hilang
... hanya hubungan baru yang dapat mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh yang sebelumnya.
Baldev ...
Nikahilah menantu-ku!
Terima keluargaku sebagai keluargamu
Kalau tidak, tubuh ini akan binasa ...
... tapi aku tidak akan mendapatkan keselamatan.
Saudari...
kita punya saudara.
Ayolah.
Dia bukan saudara kita, Ayush!
Jika Palak terus tinggal di desa ...
... dia tak akan bisa melupakan masa lalu.
Kita harus pindah ke Lucknow.
Aku tak ingin pergi. Aku tak ingin pergi.
Tinggalkan aku.
Turunkan aku.
Ini rumah-ku. Aku akan tinggal di sini.
Sekarang lihat...
Pak, Kau terlihat seperti Vallabh Bhai Patel.
Joshi. Kau bilang apa?
Berhenti menyanjungnya.
Pak adalah Pak.
SaudaraVallabh adalah seorang revolusioner.
Dan Pak telah membawa banyak revolusi ...
di kota ini.
Aayush ...
Ayush, apakah ini terlalu berlebihan?
Berangkatlah.
25-tahun-lalu kau menyatukan keluarga.
Dan semua yang terjadi padanya, hanyalah cara bagi kita untuk mengucapkan terima kasih.
Mencintai mu.
Sang Singa terlihat pemalu!
Kau sudah menikah selama 25 tahun!
Kau harus mendapatkan penghargaan keberanian untuk ini
Bu, cepatlah.
Pendeta akan serangan jantung.
Istrinya tak datang.
Aku tak berpikir dia suka Pak Baldev!
Dia seharusnya memikirkan ini 25 tahun yang lalu
Nenek, bisa memainkan game ini?
Aarav, bersiap-siaplah.
- Tapi aku ingin ... - Aarav, bersiap-siaplah.
Aku meminta mu untuk pergi
Kita harus keluar
Satu hari Minggu adalah semua yang kita dapatkan di minggu ini. Kita sudah terlambat.
Dan tolong berhenti datang ke sini dengan wajah sedih ini.
Aku tak suka itu.
Aku akan...
Aku akan terus datang.
Dan aku akan terus datang sampai aku tak tau apa kesalahan-ku.
Apa yang aku lakukan salah, sehingga kau sangat membenci-ku?
Bisa aja...
jangan mulai lagi.
Hampir 3 bulan berlalu sejak ayah meninggal ...
... dan kau tidur dengan orang lain.
Ya, Aku menikah lagi.
Tapi untuk siapa aku melakukannya?
Jika itu untuk kita ...
maka kau tak akan pernah melahirkan anak ketiga!
Aku selalu berpikir dia akan mengerti suatu hari nanti.
Menjadi seorang ibu sendiri, dia tak bisa memahami ibunya sendiri.
Jika aku tahu itu ...
Dengan memiliki anak ketiga, aku akan kehilangan anak pertama
... maka mungkin aku tak akan pernah melahirkannya sama sekali.
Begitu banyak orang di bar Aku? Ini yang pertama
Siapa rugrat kecil ini?
Kau melihatnya? Pria itu duduk di sana?
Dia adalah putra Baldev Pratap Singh.
Ini semua adalah temannya
Ada apa dengannya?
Dia terlihat seperti pasien asma
Tidak pak.
Teman-temannya adalah mahasiswa kedokteran.
Jadi...
mereka terus bereksperimen dengan obat baru.
Pasti salah satu yang terbaru, pak.
Vivaan.
Itu Maddy.
Dia ingin bergabung dengan geng kita.
Apakah geng kita menjadi sangat populer.
- Kau tahu aturannya? - Ya tentu.
Dipukuli selama 30 detik tanpa mengeluarkan suara.
Dan aku siap.
Vivaan. Tahan. tahan.
Mulai. Mulai.
Kau ingin bergabung dengan geng.
Bergabunglah dengan geng.
Aku menyerah.
Menyerah.
Kau hanya anak-anak.
Tetap dalam batas mu.
Baik? Sekarang pergilah.
Seluruh keluarga bertindak seperti Pak yang sombong.
Seorang saudara mengancam akan membakar ...
... Yang lain membuat keributan.
Jika Majid Maqbool meniup tutupnya ...
... aku tak butuh waktu lama untuk membedah tikus sepertimu.
Lihat apa?
Aku akan mencungkil mata ini.
Apa yang terjadi?
Masih ragu apakah itu menghantam tempat atau tidak?
Kawan, bos mu telah mengompol.
Seseorang bersihkan.
Dan apa yang saudara-ku katakan?
Mengapa menunggu untuk melakukan perbuatan baik?
Ya Tuhan.
Ayah. Ayah. Ayah.
Kau pikir kau siapa?
Ayah ayah
Mengapa kau membakar barnya?
Apa yang kau pikirkan?
Kau pikir kau siapa? Semacam Don?
Hentikan, ayah. Aku mengirim Badshah.
Jangan memihaknya, Aayush.
Aku mengirim Badshah, tapi dia terlibat.
Benarkah.
Bagaimana bedanya jika dia membakar bar atau aku?
Apa bedanya?
Kau ingin tahu bedanya?
Aku akan memberitahu mu. Dia berpikir sebelum melakukan sesuatu.
Dan kau tak berpikir bahkan setelah melakukannya.
Aku memberimu seminggu, Vivaan.
Satu minggu.
Pergi ke luar negeri. Selesaikan studi mu.
Kemudian kembali dan tangani bisnis
Kau mengerti?
Ayah! Berhenti!
Aku akan menanganinya.
Ayah.
Lihat aku.
Ada apa denganmu?
Ada apa?
Pemilu sudah dekat.
Kau mengerti? Kau akan membahayakan segalanya.
Cuci mulutmu.
Kau masih berbau alkohol.
Pak Baldev.
Ya Maqbool, bagaimana kau menelpon-ku?
Semakin aku mendukung mu dalam politik, semakin kau menyeret-ku ke bawah.
Satu putra mengancam-ku ...
... dan yang lainnya membakar bar-ku?
Tapi jangan berpikir aku lemah.
Jaga tempat duduk mu dengan baik kali ini.
Ini hal yang baik, ayah.
Kita membutuhkan resapan Majid di pihak oposisi, bukan di samping kita.
Jangan khawatir, aku akan menanganinya.
Aku tak khawatir tentang badut itu.
Putra setiap politisi mencoba menjadi pemimpin dengan memimpin para pengikut yang buta.
Aku khawatir tentang Vivaan.
Jika ada orang dalam keluarga ini yang bisa menjadi pemimpin, Kau Ayush.
Kau dilahirkan untuk itu, paham.
Yaa.
Apa?
Baik. Aku akan memikirkan sesuatu
Aayush ...
Orang-orang di Administrasi Kota menyebabkan Masalah.
Begitu...
Ya ...
Dia akan mendapatkan bagiannya, paham.
Politisi yang korup ...
Permisi.
- Kau mengatakan sesuatu? - Tidak.
Shivi, tetap di mobil.
Kau siapa?
Pak, orang-ku telah datang ke kantor mu setiap hari.
Kami membutuhkan izin untuk panggung.
Tak bisa kau melihat aku sedang sibuk?
Aku masih harus melalui semua file ini.
Tidak sekarang. Aku sangat sibuk.
Kembali lagi nanti.
Pergilah.
Pak...
- Aku bilang pergi. Kembalilah nanti .. - Dengarkan aku.
Aku tahu kau membuat pengecualian khusus.
Bagus.
Kau sangat pintar.
Seseorang harus menjaga keseimbangan yang tepat untuk menyelesaikan pekerjaan.
Berapa banyak yang kau punya?
Ya...
Dengar...
Ini tak benar.
Kau berkelakuan buruk dengan petugas pemerintah.
Tanda tangan di sini. Ayolah...
Tanda tangani.
Apa yang kalian lihat?
Kembali bekerja.
Shivi! Aku bilang tunggu di mobil.
Ya.
Sebenarnya, Aku pikir kau akan menyuap pria itu.
Jadi...
Maaf, Aku tidak ...
Maaf.
Jadi mau masih membenci politisi. Hah.
Tidak semua politisi.
"Ketika kau di sekitar ... terasa seperti ada cinta di udara."
"Segalanya tampak kabur ..."
"... dan hatiku tak terkendali."
"Ketika kau di sekitar ... terasa seperti ada cinta di udara."
"Segalanya tampak kabur ..."
"... dan hatiku tak terkendali."
"Aku ingin hidup ..."
"... di jalur yang sama denganmu."
"Itu satu-satunya permintaanku."
"Biarkan cinta ini berkembang."
"Biarkan persahabatan ini berkembang."
"Jantungku yang tak bersalah mengembara ..."
"... mencarimu."
"Kau manis sekali dalam hidupku."
"Aku ingin kau menjadi milikku."
"Mimpi beludru ..."
"Kiprah goyah ..."
"Aku ingin hidup ..."
"... di jalur yang sama denganmu."
"Itu satu-satunya permintaanku."
"Biarkan cinta ini berkembang."
"Biarkan pertemanan ini tumbuh."
"Biarkan cinta ini berkembang."
"Biarkan pertemanan ini tumbuh."
Mari kita minta bir
Rishi, ambil bir.
Pak, ini Gandhi Jayanti, Nyonya telah memberi tahu kita untuk tak melakukannya.
Tapi, kitalah yang membutuhkannya, kan?
Tapi Pak, manajer baru telah memberikan instruksi tegas untuk tak menyajikan minuman keras.
Manajer baru?
Hubungi Manajer.
Manajer!
Permisi Pak. Ada apa?
Ambilkan bir.
Maaf pak, kami tak menyajikan minuman keras hari ini.
Jadi, jika kau benar-benar putus asa, kau dapat mencoba di tempat lain.
Kau adalah manajer baru, kan?
Ya pak.
Kapan kau masuk?
Sudah seminggu.
Lihat saja itu.
Kau tak melihat itu?
Ya pak.
Itu semua alasan mengapa kita tak boleh melanggar kebijakan ini.
Kau dipecat.
Sekarang kau pergi mencari pekerjaan di tempat lain.
Baik.
Asma. Asma. Asma.
Kau tahu siapa gadis itu?
Gasis Ayahnya lah.
Bagus, kan?
Dia adalah putri Dada. Badshah.
Apa yang akan terjadi sekarang ... Kau akan meminta maaf?
Kau tahu apa masalahnya?
Aku duduk bersama teman-teman-ku di sini.
Jadi jangan menghinaku di depan mereka.
Dan jika kau merasa tak enak, maka kau pergi minta maaf.
Kau adalah saudara-ku yang baik, kan.
Pergilah.
Baik.
Sebelum kau duduk di meja ini ...
Pikirkan apakah kau layak atau tidak
Saroj.
Aku minta maaf.
Berarti apa yang kau katakan.
Aku...
Aku benar-benar minta maaf.
Badshah, duduk.
Badshah adalah bagian dari keluarga ini.
Dan Asma akan terus sebagai manajer.
Dan kau akan bekerja di bawahnya. Paham?
Ya ayah
Aku ingin tahu di mana posisi kita bulan ini.
Ya Bu. Aku akan segera mendapatkannya.
Dapatkan registernya.
Permisi.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku benar-benar kasar tempo hari, jadi ...
Sebenarnya, ini adalah permintaan maaf-ku yang sebenarnya.
Mohon diterima.
Ayolah. Aku minta maaf.
Aku pikir itu tak proporsional.
Paman sangat meneriaki mu karena aku.
Kau tau...
Aku sudah terbiasa berteriak ayah sekarang.
Jadi tak masalah lagi.
Lagi pula, dia tak mengatakan sesuatu yang salah.
Dia memintaku untuk berlatih di bawah seorang gadis cantik sepertimu.
Bahkan, ini adalah hadiah.
Jadi, katakan padaku, Bu, dari mana aku mulai?
Haruskah aku mulai membersihkan meja, Bu?
Oh tidak. Ayolah, jangan konyol.
Ayo, aku akan mengajakmu berkeliling.
Bagaimana kelanjutannya dari sudut pandang manajer.
- Ayo. - Tentu...
- Majd Maqbool. - Panjang umur...
Aku di tempat yang salah?
Pak, mereka adalah pendukung Majid.
Piket untuk pencalalonan.
Ada apa, Majid?
Ada apa dengan matamu?
Mataku baik-baik saja.
Hari ini adalah hari terakhir untuk pencalonan.
Berikan kartu itu padaku.
Kau sudah gila?
Aku sepenuhnya sadar.
Aku punya hadiah untukmu.
Dan hadiah ini bukan hanya untuk mu, tapi untuk seluruh pihak.
Sekretaris Jenderal Partai, Presiden Partai, dengan gadis yang sama.
"Hanya kurang dari sehari sebelumnya,
telah terjadi perubahan mengejutkan di Majelis Maliyabad ...
... Daftar kontestan KonstiPakte. "
"Pemenang empat kali tak terkalahkan,
Baldev Pratap Singh dari kandidat Partai Rakyat Nasional ... "
"... telah digantikan oleh kandidat pemuda partai, Pak Majid Maqbool."
"Rumor mengambang yang kuat mengatakan bahwa ...
... kontraktor penambangan lokal ada di belakang ini ... "
"... karena perbedaannya dengan Baldev Singh ...
tentang Lab Granit Malihabad. "
Aku tak mengerti bagaimana ini mungkin.
Bahkan orang yang berkuasa pun punya beberapa kelemahan.
Dan seseorang selalu berhasil mengeksploitasinya.
Kita harus mandiri, Joshi.
Kita harus menunjukkan kepada mereka kekuatan kita sekarang.
Aku akan menjawabnya.
Ya, Khatri.
Ada apa, nak?
Apakah ayahmu tak dalam kondisi untuk menjawab telepon?
Aku berurusan dengan anjing seperti mu, Khatri.
Berikan telepon kepada ayahmu, Nak.
Aku ingin mengatakan kepadanya betapa sedihnya aku.
Simpan air mata mu, Khatri, Kau akan membutuhkannya setelah pemilihan.
Wah...
kepercayaan diri mu masih utuh.
Dan itu akan selalu tetap.
Itulah bedanya.
Kau benar.
Tetapi berhati-hatilah.
Keyakinan mendebarkan tapi terlalu percaya diri ...
membunuh.
Ayah ayah! Ayah!
Ayah!
Ayah. Buka matamu.
Buka matamu.
Minggir.
Aayush, bagaimana kabarnya?
Tak masalah.
Tanda 1 ...
35 derajat horisontal. Sedalam 7mm.
Tanda 2 ...
5 derajat horisontal. Sedalam 20mm.
Aayush, Aku sudah mengirim orang-orang-ku.
Majid tak akan selamat
Kau gila?
Siapa yang menyuruhmu mengirim orang untuk mengejarnya?
Benarkah?
Khatri ada di balik seluruh rencana. Coba untuk mengerti.
Dia tahu kita akan menang jika kita mandiri.
Dia ingin Maqbool mendapatkan pencalonan.
Tak ada yang akan melakukan apa pun sampai pemilihan.
Mengerti?
Peluru mendekati organ vitalnya.
Kau beruntung tak ada terlalu banyak kehilangan darah.
Kau melakukan pekerjaan dengan baik.
Jaga dia.
Aku yakin dia akan baik-baik saja.
Kau menemukan mereka?
Ayah baik.
Terima kasih Tuhan.
Tinggalkan kota selama beberapa hari.
Aku akan menangani semuanya di sini.
Siapa yang menembak ayahku?
Siapa?
Siapa yang menembak ayahku?
Bagaimana kau membiarkannya terjadi?
Seseorang menembak ayah-ku di siang hari bolong ...
... dan apa yang kalian lakukan?
Ini sepenuhnya salah ayahku karena mempekerjakan orang tua sepertimu!
Apa gunanya kalian?
Minuman keras gratis, makanan gratis, dan semboyan ...
Panjang umur ... Baldev Pratap Singh!
Sekarang lihat apa yang terjadi.
Ini keamananmu.
Tak ada kekuatan yang tersisa.
Kau tahu...
kalian harus pensiun sekarang.
Keluar.
Vivaan ...
Aku dapat menangani keamanan ayah-ku ...
Kau sudah gila?
Kau pikir kau siapa?
Lihatlah wajah mereka dengan baik...
Menurut mu, siapa di antara mereka yang digaji?
Yang mana?
Semuanya bekerja secara gratis di sini. Pahami, Vivaan.
Dan mereka bekerja di sini untuk menghormati ayahmu.
Dan orang-orang tua ini siap untuk menyerahkan hidup mereka untuk Baldev Pratap Singh!
Kau ingin tahu siapa yang menembaknya.
Kau ingin tahu, kan?
Ini...
Pergi atau aku akan menguburmu di sini.
Enyah.
Kau bergaul dengannya?
Bajingan ini.
Ayahnya mencoba membunuh ayah kita. Paham!
Apakah dia akan memberikan keamanan?
Akankah?
Cukup dengan ceramah saudara.
Dan apa yang kau coba buktikan dengan meninggikan suara mu?
Kau ada di sana ketika ayah tertembak, kan?
Jangan bertindak terlalu tinggi dan perkasa
Dan meluruskan satu hal ...
AKU...
Aku adalah pewaris asli Baldev Pratap Singh.
Pengganti yang sah atas kekuasaan, properti, kemauan, dan warisannya.
Paham.
Pikiran mu benar-benar gila, Vivaan.
Pikirkan seperti itu lagi, dan aku bersumpah akan ...
Kau akan apa?
Apa?
Aku akan...
Bagus.
Untung akhirnya aku mengakuinya.
Aku akhirnya melampiaskan kemarahan-ku.
Sekarang kau mengerti, atau tidak
Hentikan!
Ini waktunya untuk berkelahi?
Itu adalah jalan satu arah.
Jadi aku berbelok dan kembali.
Perawat. Bisa aku melihat itu ...
Tunggu sebentar.
Lihat Aayush ...
obat terbaik untuk politisi yang terluka.
Simpati.
Aayush, aku pikir kali ini Kau harus berdiri dalam pemilihan.
Aku belum siap, ayah.
Cukup tandatangani kertas pencalonan.
Dan aku akan menangani sisanya.
Baik.
Kemana kau membawaku?
Begitulah ...
Hei...
Apa yang sedang kau lakukan?
Mengapa kau memasukkan-ku ke dalam truk?
Kemana perginya mobil menteri?
Hanya satu jam tersisa untuk pencalonan.
Biarkan aku pergi.
Apa yang kau inginkan?
- Baldev Pratap Singh! - Panjang umur
Kenapa kau mendorongku?
Tembak aku.
Aku akan membayar mu dua kali lebih banyak, tiga kali ...
Ya Tuhan...
Bahkan dengan kerumunan yang begitu besar, Kau bahkan tak bisa mencapai kantor pencalonan?
Siapa yang menyuruhmu mengambil Hari terakhir ini, prosesi jam terakhir?
Semua politisi besar melakukan ini.
Bagaimana aku bisa tahu bahwa lebih dari setengah lelaki dalam prosesi-ku adalah miliknya.
Si bodoh itu membuatku jadi bodoh.
Setiap orang bodoh bisa membuat orang bodoh sialan keluar dari mu.
Kau tahu berapa banyak uang yang aku investasikan pada orang sialan ini?
Aku ingin uangku kembali.
Rebut semua bisnisnya sampai aku tak mendapatkan kembali uang-ku.
Apa yang kau katakan, Khatri?
Ketika kau bertaruh pada kuda ...
... apakah kau meminta pengembalian dana setelah ia rugi.
Kau bukan kuda, Kau keledai!
Ayo, Aayush. Bagaimana kabar ayahmu sekarang?
Bagaimana kabar ayahmu?
Aku sedang dalam perjalanan ke rumah sakit.
Sangat mudah untuk membunuh, Khatri.
Mengerti?
Hanya load, dan tembak.
Kau menembak ayah-ku, hal yang sama bisa terjadi di sini.
Ingat...
Setelah apa yang kau coba tarik ...
... Aku menyisihkan hidup mu karena pemilihan sudah dekat.
Dan dibutuhkan nyali untuk memenangkan perang ...
bukan senjata.
Brengsek ...
Pak, Pak ...
Pak...
Pak, tolong ...
Nanti. Nanti.
Nanti...
Saudara Baldev. Saudara Baldev.
Tolong maafkan aku.
Sekretaris Jenderal membuat-ku bingung.
Kau adalah pilar terkuat dari partai ini.
Foto kami.
Dan hari ini Alaku membuat pengumuman ini ...
... segera setelah kami memenangkan pemilihan, saudara Baldev di sini
akan menjadi Menteri Dalam Negeri di Kabinet kita.
Dan saudara Baldev, sebagai tanda kemajuan ...
... Aku sudah membuang Majid sialan itu dari partai.
Dan mulai hari ini presiden muda partai kita adalah Aayush Baldev Singh
- Panjang umur ... - Aayush Baldev Singh.
Panjang umur ... - Aayush Baldev Singh.
Dengarkan aku...
Tidak, tidak, tidak, tidak, saudara.
Aku tak akan mendengarkan mu lagi.
Aku sudah membuat pengumuman.
Dan apa lagi ...
Kau tak punya dialog di sini.
Kehadiran mu sendiri mengangkat adegan ini. 888 01:00:32,400 --> Foto kami.
Tolong hemat energi nu ...
untuk kampanye pemilihan.
Baik.
Hal lain...
Selama partai ini ada,
siapa yang akan menjadi presiden muda kita?
Aayush Baldev Singh. - Panjang umur...
- Aayush Baldev Singh. - Panjang umur...
Dan saudara Baldev akan menjadi Menteri Dalam Negeri kita.
Aku akan pergi sekarang.
- Panjang umur...
- Aayush Baldev Singh. - Panjang umur...
Aayush Baldev Singh.
Kerja bagus, ayah.
Masa depan Aayush ada di hadapannya.
Bagaimana dengan aku?
Bagaimana dengan nu?
Bagaimana dengan masa depan-ku, ayah?
Seperti yang aku katakan sebelumnya, Vivaan.
Pergi ke luar negeri, belajar ...
... dan kemudian bertanggung jawab atas bisnis kita.
Tapi aku sudah bilang, ayah, bahwa aku tak tertarik.
Itu tak menggairahkan-ku.
Aku menginginkan apa yang dimiliki Aayush.
Ayah...
Ayah, jadikan aku penerus kursi politikmu.
Itu di luar kemampuanmu, Vivaan.
Kau tahu, semakin kau mengatakan tidak ...
... semakin aku ingin melakukannya.
Kau dapat mencoba, tapi aku tak akan mendukung mu.
Baik.
Aku akhirnya akan mendapatkan apa yang aku inginkan.
Dengan atau tanpa bantuan mu.
Kursi ini milik-ku.
Kekuasaan tak dapat diturunkan ...
... kita harus mendapatkannya, Vivaan.
Mendapatkannya.
Vivaan!
"Biarkan drum berbunyi..."
"... dan kerumunan meraung keras."
"Ini bukan waktunya untuk malu."
"Sudah waktunya bersukacita ..."
"Mari kita semua kehilangan kendali ..."
"... dan warna-warna beterbangan di udara."
"Biarkan drum berbunyi..."
"... dan kerumunan meraung keras."
"Ini bukan waktunya untuk malu."
"Sudah waktunya bersukacita ..."
"Mari kita semua kehilangan kendali ..."
"... dan warna-warna beterbangan di udara."
"Kita siap melakukan atau mati ..."
"... kita akan mendapatkan apa yang kita inginkan."
"Tapi siapa pun yang menantang kita ..."
"... hanya rasanya kalah."
"Ini saatnya kita untuk memerintah, bersiaplah."
"Tak ada kekurangan, kita semua punya keuntungan."
"Darah akan mendidih, dan darah akan tumpah."
"Aku sudah cukup, sekarang giliranku."
"Aku akan memerintah dengan besi dulu."
"Kursi kekuasaan akan menjadi milikku."
"Pembicaraan yang manis, dan wajah yang galak."
"Tetap kuat, tahan tanahmu."
"... tapi aku tak mau mengalah."
"Tetap kuat, tahan tanahmu."
"... tapi aku tak mau mengalah."
"Kemuliaan bagi semua ...
"... ini tantangan terbuka ..."
"Kita akan membuatmu ..."
"... merasakan kekalahan."
Baldev Pratap Singh.
Putra Baldev Pratap Singh ...
... Aayush Baldev Singh adalah Presiden Pemuda baru partai.
Kemuliaan baginya.
Vivaan Baldev Singh ...
seperti pendulum yang tergantung di antara mereka.
Kau tau ...
mengapa begitu berisik ketika besi menabrak besi.
Ketika kerabat membunuh kerabat ...
ini sangat menyakitkan.
Bung, lihat kembali dalam sejarah.
Mereka yang telah membunuh saudara dan ayah telah menjadi raja.
Yang penting adalah dinasti.
Dinasti.
Dan itu milikmu.
Dan kita bersamamu, Vivaan.
Baiklah.
Disini
Tapi sekarang Kau harus memutuskan.
Ambil satu langkah ...
dan kami akan mengambil 100 langkah untuk mu.
100, ya?
Hei ... Kemarilah.
- Apa ini? - Apa?
Lihat ... Yang itu ...
Vivaan ... apa yang kau lakukan?
Ayo ... lakukan itu.
Ambil langkah untukku.
Ayolah.
Ambil.
Ya Tuhan. Sunil, ikut saja denganku.
Ayo ... lakukan itu.
Ambil langkah untukku.
Ayolah.
Vivaan. Tinggalkan dia.
Persetan dengan pertemananmu.
Aku muak mendengar omong kosong yang sama berulang-ulang.
Kau akan berlari kembali untuk digunakan ketika kau sadar lagi.
Ayolah.
Tolong jaga dia.
Tetap kembali.
Vivaan.
Vivaan, ada apa denganmu?
Mengapa kau melakukan ini pada diri sendiri?
Lihat...
Kau punya segalanya, paham.
Kau tak harus bermain dengan hidup mu.
Segala sesuatu...
Aku punya seorang ibu yang menyesal melahirkan-ku.
Seorang saudari...
yang bahkan tak tahan aku.
Seorang ayah...
untuk siapa aku bahkan tak ada.
Tidakkah kau pikir sudah cukup rasa sakit dalam hidupku?
Apa bedanya apakah aku hidup atau mati?
Vivaan.
Aku benci hidupku.
Vivaan, jangan.
Aku membenci diriku sendiri.
Vivaan ... jangan membenci dirimu sendiri.
Vivaan, apa yang kau lakukan?
Vivaan, lepaskan aku.
Vivaan, tinggalkan aku ... tolong.
Vivaan, lepaskan kakiku
-Vivaan lepaskan kakiku! -Asma. Asma.
Asma. Asma
Sumil! Sunil!
Lepaskan aku, Vivaan.
Vivaan, lepaskan aku.
Asma, aku mencintaimu.
Aku akan menikahimu. Aku mencintai mu.
Aku akan menikahimu.
Vivaan, jangan.
Aku sangat mencintai mu.
Dengarkan aku.
Vivaan, lepaskan aku.
Asma, tolong dengarkan aku.
Aku akan menikahimu. Aku akan menikahimu.
Aku tak pernah begitu mencintai seseorang!
Asma. Asma.
Aku akan menikahimu.
Asma. Asma.
Lepaskan aku.
Vivaan, hanya ...
Lepaskan aku.
Tidak...
Asma. Asma. Asma. Asma.
Asma, aku mencintaimu.
Bahkan dengan begitu banyak bintang di langit ...
... malam sebenarnya terbuat dari kegelapan.
Takdir kita,
kekayaan kita,
ditentukan oleh bintang-bintang ini.
Koneksi yang aneh?
Seperti bintang-bintang ini, setiap orang punya api di dalamnya.
Beberapa cahaya menyebar di dunia ...
... atau meninggalkan abu di belakang mereka.
Sial
Asma.
Ya Tuhan. Asma.
Asma, itu akan baik-baik saja.
Semuanya akan baik-baik saja.
Air.
Apa yang sedang kau lakukan?
Berikan aku air.
Lupakan airnya.
Berikan penawarnya.
Asma. Semuanya akan baik-baik saja.
Berikan penawarnya.
Kau sudah mengemudi selama setengah jam, tak bisa kau menemukan rumah sakit.
Kau ingin pergi ke rumah sakit!
Itu tiket sekali jalan ke penjara.
Kau akan baik-baik saja.
Sialan berikan langsung ke hatinya.
Asma. Asma. Asma.
Ayolah.
Asma. Asma. Asma.
Maaf Aku tak bisa.
Pelan - pelan. Pelan - pelan
Kataku pelan-pelan.
Kau memberinya penawar racun?
Kau brsngsek
Penawar
Kau ingin memberinya penawarnya?
Cara mu overdosis padanya ...
... Kau benar-benar berpikir penawarnya akan membuat perbedaan.
Hanya ada satu jalan keluar.
Dengar.
Jika dia selamat, kita akan berada di balik jeruji besi.
Dan bahkan jika dia mati.
Dengar...
jangan biarkan Polisi menemukan mayatnya.
Ayo bakar saja.
Bakar. Bakar.
Beraninya kau?
Vivaan. Jangan dengarkan dia.
Dia kehilangan akal sehatnya.
Ayo bawa dia ke rumah sakit ...
RSUD. Kau ingin membawanya ke rumah sakit.
Ya...
Tangani dia!
Vivaan ... dengarkan aku.
Kecelakaan ini adalah berkah tersembunyi.
Jika kita membakarnya hidup-hidup, maka kita bisa selamat.
Tidak!
Silahkan...
Vivaan. Jangan dengarkan dia.
Tutup mulutnya.
Mayat gadis ditemukan tadi malam ...
... di bawah Flyangan Ganganagar.
Semua bukti mengarah ke suatu kecelakaan.
Jika ini kecelakaan, lalu siapa lagi bersamanya.
Dan di mana mereka sekarang?
Menurut laporan awal ...
... kecelakaan itu terjadi antara 3 dan 4 pagi.
Dan seorang gadis menderita luka serius.
Itu tak seperti kecelakaan, dan lebih seperti kasus pembunuhan dan pemerkosaan.
Dan aku, SP Sarang berjanji kepada mu bahwa yang bersalah akan segera dibawa ke pengadilan.
Keadilan akan dilakukan.
Pak, mobil ini terdaftar ke putra MLA
MLA kita?
Pak ... ini seperti kasus perkosaan dan pembunuhan yang jelas, kan?
Maksud mu apa?
Jika kau menemukan mayat gadis dengan pakaian sobek ...
... apakah itu secara otomatis berarti pemerkosaan dan pembunuhan.
Kita akan melakukan investigasi terlebih dahulu lalu menyimpulkannya.
Tapi Pak, tolong jangan menebak film dari posternya.
Ya...
Bagaimana dengan Vivaan?
Pak, mayatnya sudah dibawa untuk pemeriksaan mayat
sebelum kita bisa mengendalikan situasi
Siapa gadis itu?
Asma.
Tempat ini bukan untuk yang lemah hati.
Setiap orang punya kisahnya sendiri.
Dan setiap kisah itu menyakitkan.
Nyonya ... Nyonya ... Nyonya ...
Minggir. Minggir.
Baldev, aku tahu kau tak menyukaiku.
Namun sayangnya, takdir terus menyatukan kita.
Putramu memperkosanya tapi melibatkan putra-ku untuk pembunuhan.
Pak, ada satu cara untuk menyelamatkan kedua anak.
Mobil itu terdaftar di Aayush.
Jika kita menyalahkan Aayush untuk ini, maka itu akan mengalihkan perhatian media.
Kau tak harus menggonggong jika kau tak bisa menggigit Khatri.
Vivaan ...
apa yang kau lakukan di sini?
Laporan Asma.
Asma ...?
Itu adalah sebuah kesalahan.
Sekarang hanya kau yang bisa menyelamatkan-ku, saudari. - Ya ampun.
- Tolong selamatkan aku. - Ya ampun.
Aku tak melakukan apa-apa.
Itu overdosis obat.
Kita semua menjadi gila.
Tolong dengarkan aku.
Itu semua kesalahan.
Aku mencoba ... Aku mencoba menyelamatkannya.
Bahkan, aku mencintainya. Aku ingin menikahinya.
Obat-obatan...
Masa depanku bukan di tanganmu, saudari.
Kumohon saudari, selamatkan aku.
Tolong, aku meminta mu.
Tolong bantu aku.
Tolong sebutkan dalam arsipnya bahwa dia meninggal karena overdosis obat.
Tolong lakukan ini untukku, saudari.
Tolong, saudari. Masa depanku ada di tanganmu sekarang.
Tolong selamatkan aku, saudari.
- Vivaan. - Tolong selamatkan aku...
Dasar pemerkosa!
Hentikan! Hentikan!
Bagaimana mungkin?
Dasar pemerkosa!
Kumohon saudari, selamatkan aku.
Penjaga.
Mengapa kau tak bisa membantu-ku?
Ini yang kau inginkan, kan?
Kau bahagia, kan?
Kau mendapat kesempatan, kan?
Lihat ... Lihat kondisiku.
Lihat apa yang terjadi pada-ku
Lihat...
Sial
Dari semua dokter di kota, kasus ini harus datang kepadamu.
Penjaga...
Lepaskan aku.
Ayolah. Keluar...
Ke luar...
Pergi...
Bawa dia pergi! Dia sudah gila!
Tn. Vivaan ...
Tolong ... Tolong, Pak ...
Tn. Vivaan, Kau harus menjawab pertanyaan kami.
Kau tak bisa pergi seperti ini.
Tn. Vivaan, Kau harus menjawab pertanyaan kami.
Tn. Vivaan, Kau tak bisa lari.
Vivaan!
- Vivaan! - Tinggalkan aku. Tinggalkan aku.
Lepaskan aku.
Ayolah. Bawa dia masuk
Aku punya hubungan dengan putra-ku, bukan dengan kejahatannya.
Gadis yang meninggal itu seperti putri bagiku.
Dan anak-ku membuat dua ayah tak punya anak.
Jadi aku memutuskan untuk ...
... Membuang Vivaan Baldev Singh.
Dan aku hanya punya satu putra.
Hanya satu...
Namanya adalah Aayush Baldev Singh.
Pak ... Pak ... Pak ...
Pak, apakah benar kosus Vihaan telah menembus tangan nu.
Dan kau hanya ingin mendapatkan simpati publik melalui sandiwara ini?
Biarkan publik memutuskan apakah ini sandiwara atau bukan.
Seberapa pentingkah menang atau kalah bagi mu?
Kekalahan adalah saat seseorang menyerah, menang tentang tekad.
Pak ... Pak ... Pak ...
Drama keluarga mu ada di seluruh kota.
Putra kandung dikurung dan putra tiri mendapat tahta.
Dia juga tak peduli untuk menyelamatkanmu.
Vivaan akan mendapat jaminan besok.
Bagaimana kabar Badshah?
Dia tak di rumah sakit.
Orang-orang kita mencarinya.
Tapi aku pikir dia telah meninggalkan kota.
Badshah tak akan pernah membiarkan Vivaan.
Pak...
jika kau ingin Vivaan, maka Badshah harus ... - Sarang!
Bisa kau memikirkan hal lain selain pertumpahan darah?
Itu hanya saran, Pak.
Ambil atau lupakan.
Keluar.
Aku bilang keluar.
Halo, Pak.
Kertas jaminan.
Dimana Vivaan?
Dia keluar dengan jaminan, Bu.
Siapa yang menyelamatkannya?
Bajwa Khatri.
Bagaimana kau bisa mengeluarkannya?
Pengacaranya kemari. Dia menebusnya.
Dan saudaramu pergi dengan sukarela.
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk itu.
Aayush!
Anak-anak MLA ini ...
Mereka melakukan pemerkosaan dan pembunuhan ...
... dan kemudian menghina petugas polisi.
Apa yang bisa kau lakukan?
Maafkan aku, Pak.
Hidup adalah permainan Ular Tangga.
Ayahmu mendorongmu di rahang ular ...
... dan memberikan tangga ke saudaramu.
Vivaan, keluargamu sendiri telah menghancurkanmu.
Aku bisa mengeluarkan kalian dari kasus ini tanpa mengedipkan mata.
Tapi ada satu masalah mu.
Laporan medis yang disiapkan oleh saudari mu.
Saudari mu memberi semua orang dua pilihan.
Ramayan atau Mahabharat (Gencatan Senjata atau Perang).
Sepertinya mereka hanya menyisakan satu pilihan untuk mu.
Beristirahatlah.
Jajak pendapat terbaru yang dilakukan oleh AVG dengan jelas mengungkapkan ...
... bahwa Legislatif Maliyabad, Baldev Pratap Singh ...
... tertinggal di belakang lawannya, Pak Prahlad, dengan lebih dari 20 poin.
Political Pandits sekarang bertaruh pada kekalahan ...
Dikatakan bahwa alasan untuk ...
... penurunan dalam jumlah suara Baldev Pratap Singh dalam jajak pendapat saat ini ...
... adalah hasil dari kontroversi baru-baru ini seputar putranya.
Putranya telah dituduh memperkosa manajer Hotel Manor ...
Bu Asma dan membunuhnya.
Aku kira sengatan matahari telah membuat pesona di wajah mu memudar.
Dan harimau kecilmu ada di sangkar-ku.
Dia sangat lapar sehingga dia akan menggigitmu juga.
Tapi semua belum hilang.
Hanya aku yang bisa mengubah kekalahan ini menjadi kemenangan.
Kekalahanmu membuatku menang secara emosional ...
... tapi kemenanganmu bagus untukku secara praktis.
Aku tahu partaimu akan menang ...
... dan aku selalu menjadi kandidat dari partai yang berkuasa.
Jadi temui kepadaku.
Mari kita duduk bersama dan memilah perbedaan kita.
Badshah nyalakan mobilnya.
Badshah ...
Pak. Ini aku.
"Tuhan berjanji kepada para penyembahnya ..."
"... siapa saja yang datang ke ambang pintunya."
"Harus ditebus."
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
"Wahai santa yang baik hati, Haji Ali ..."
"Penebus dan mesias dari semua."
"Kau adalah utusan Tuhan."
"Panduan kita ke surga."
"Kau mengendalikan lautan ..."
"... itu kekuatanmu yang sebenarnya."
"Nasib yang hancur telah diperbaiki di ambang pintu ini."
"Kau satu-satunya tempat perlindungan bagi mereka yang ditolak oleh dunia."
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
Berapa lama dia bisa bertahan di sana?
Dia akan keluar beberapa saat.
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
"Aku adalah langit kesakitan dan penderitaan."
"Perwujudan penyesalan."
"Semua orang datang ke sini dengan harapan."
"Tapi aku sudah membawa iman."
"Berkatilah aku dengan rahmatmu."
"Kurangi rasa sakitku."
"O mesias ... pegang tanganku juga."
"Aku dalam dilema ..."
"... Kau harus membawaku ke pantai."
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
"Aku ingin ditebus."
"Aku ingin melihat fajar."
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
"Semoga Tuhan mendengar ...
... doaku sekali. "
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
Ya Tuhan, berilah aku sedekahmu atas nama Hussain
Ya Tuhan, berikan aku amalmu atas nama Hassnain
Atas nama nabi
"Haji Ali ... Haji Ali ..."
Oposisi memikat pemilih dengan masing-masing 5.000 rupee.
- Jadi? - Terus?
Mari kita mundur.
Setidaknya kita akan menghemat uang diesel.
Bagaimana kita memenangkan empat pemilihan terakhir?
Pemilihan ini berbeda, Aayush.
Hal-hal yang tak menguntungkan kita setelah kasus Vivaan.
Dan jika kita ingin menang.
Maka kita harus menghabiskan lebih dari oposisi.
Durga!
Ingat satu hal.
Perbedaan antara kita dan oposisi adalah cita-cita kita.
Jadi jika kita menang, itu akan menjadi cita-cita kita. Atau kita tak akan melakukannya.
Kita tak akan mati.
Aayush. Buat pembayaran mobil diurutkan
Serahkan pemilihan kepada-ku.
Baik.
Ambil ini.
Durga, berapa banyak pemilih di daerah pemilihan mu.
20.000
Ambil ini.
Baldev Pratap Singh dan Prahlad Mishra bersaing di level yang sama.
Kedua belah pihak tak meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat untuk mempromosikan partai mereka.
Faktanya, bahkan para ahli kita tak dapat memprediksi sisi mana skala akan memberi tip.
Ayah...
Kita benar-benar takut kekalahan ini?
Aayush ...
Politik itu seperti mengendarai binatang buas.
Begitu kau turun, kau bahkan mungkin kehilangan nyawa.
Dalam berita baru-baru ini, skala tampaknya ...
... mendukung Baldev Pratap Singh di Konstituensi Aminabad.
Karena sampai sekarang pemilihan ini seakan sepihak.
Tapi pertanyaannya adalah
akankah mimpi Prahlad Mishra ke kursi kekuasaan terwujud?
Atau tidak?
Dan pertanyaan lainnya adalah apakah Baldev Pratap Singh ...
... dapat memenangkan pemilihan untuk kelima kalinya berturut-turut.
Vivaan?
Hai saudara
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku datang untuk bertemu kau dan saudari.
Aku merindukan kalian.
Stuti.
Aarav.
Di mana anak-anak, ipar?
Ayolah.
Kenapa kau bersikap kasar?
Keluar.
Kenapa mau bersikap kasar?
Aku juga iparmu.
Aayush!
Ayo...
Kau...
Dengar Vivaan, keluar.
Aayush, katakan padaku apa yang sedang terjadi.
Tunggu sebentar, Shivi.
Palak, angkat teleponnya.
- Keluar. - Kau akan tahu.
Tunggu sebentar.
Telepon seseorang berdering.
Vivaan.
Halo.
Vivaan.
Kau selamat?
Berikan telepon ke Palak, Vivaan.
Jangan khawatir.
Kau seorang psiko, Vivaan?
Aku menulis klimaks lain,
Baik.
Vivaan. Vivaan, tidak.
Kau seorang psiko, Vivaan?
Psiko kau gila?
Itulah masalahnya.
Aku seorang psiko, kau seorang psikiater.
Rawat aku seperti pasien.
Rawat aku.
Aku akan menjadi pasien yang baik.
Kau menjadi psikiater yang baik, paham.
Jamur ini telah menyebar ke seluruh pikiran-ku ...
sejak aku masih kecil.
Tak ada yang menyadarinya.
Aayush, apa yang terjadi?
Aku akan membunuhmu.
Raj, tidak ... Tidak, tidak,
Vivaan, aku akan membunuhmu.
Tenang, ipar.
Vivaan. Vivaan, Vivaan,
Aku tak bermaksud menyakitimu!
Vivaan.
Aku tak bermaksud menyakitimu!
- Aku tak bermaksud menyakitimu! - Vivaan.
Apa yang sedang kau lakukan?
Kau sudah gila?
Raj. Raj ...
Kau baik-baik saja.
Kau sudah gila?
Apa yang sedang kau lakukan?
Bagaimana kau bisa melupakan kita adalah saudara kandung?
Kita bersaudara?
Palak, kita bersaudara?
Bagaimana kau tahu kita bersaudara?
Vivaan, biarkan dia pergi.
Aku memohon pada mu di rumah sakit,
Palak, selamatkan aku selamatkan aku, aku saudari mu
Tapi apakah kau menyelamatkan-ku?
Raj.
Tidak, Tenang, dengarkan aku.
Tolong, hentikan ini.
Aku punya anak. Mereka tak punya...
Kumohon Vivaan, jangan ...
Ini telah terjadi sejak lama ...
Raja selalu membunuh raja.
Vivaan, dia adalah saudari kita.
Hanya senjatanya yang berubah.
- Aayush ... - Vivaan ...
Mama!!!...
Hasil setiap penghitungan berbeda.
Dan sang Kolektor tak membiarkan orang kita masuk.
Sekarang kau harus berbicara dengannya.
DimanaAayush?
Tak tau
Dia belum menjawab teleponnya sejak malam.
Halo.
Seseorang menyerang Aayush.
Tapi mereka lolos.
Dimana?
Teater Anand.
Tapi kabar bagus, Ayah. Putramu tersayangng Aayush aman.
Ayah, kau pikir kau punya cukup waktu untuk melihat hasil pemilihan?
Lihat...
Lihat ke mana kau membawa-ku.
Kau tak pernah memandang-ku sebagai anak mu.
Kau meninggalkan daging dan darah mu sendiri untuk membusuk seperti anjing gila.
Tak masalah bagimu, kan?
Ini semua ulahmu.
Kau, ibu-ku, saudara tiriku.
Kau menikmatinya, kan?
Cukup dengan keluhan ini.
Aku membunuh putri mu dan suaminya.
Dan sekarang giliran mu.
Apa yang kau inginkan?
Uang. Properti. Obligasi.
Ini....
Ambil.
Ini semua untukmu.
Inilah yang aku dapatkan.
Tapi politik berada di luar jangkauanmu, Vivaan.
Ayah seperti apa aku?
Aku bergabung dengan Bajwa busuk itu untuk mu.
Aku mengirim Polisi setelah teman setia ku Badshah ...
... dan semua ini untuk siapa?
Hanya untukmu.
Dan apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Kau membunuh saudaramu sendiri!
Bagaimana mau akan menatap mata ibu mu?
Apa yang akan aku katakan pada ibumu?
Katakan padaku, Vivaan.
Ayah...
Sarang.
Aayush.
Berhenti.
Bangunkan dia!
Apa yang sedang terjadi?
Bawa dia pergi.
Pukul dia
Pegang dia!
Kau tahu berapa banyak pertemuan yang telah aku lakukan?
Dan berapa banyak dari mereka yang merupakan pembunuhan kontrak?
Sarang!
Jangan lupa bahwa dia juga anakku.
Nak...
Palak juga putri-ku.
Bahkan aku sedih kehilangan dia, sama sepertimu.
Tapi kita harus mengakhiri pertumpahan darah ini.
Jika aku mengakhirinya, bagaimana dengan tugas kita, ayah?
Melindungi anak-ku juga merupakan tugas-ku.
Kau adalah ayah-ku.
Sekarang dengarkan aku, ayah.
Jika kau ingin menyelamatkan putra-mu, maka Kau harus membunuh aku
Publik telah memilih kandidat mereka dari daerah pemilihan Amninabad.
MLA Baldev Pratap Singh telah mengalahkan Prahlad Mishra dengan 32 suara.
Ya, hanya 32 suara.
Ini tak masuk akal.
Aku telah ditipu.
Setiap penghitungan punys hasil yang berbeda.
Baldev Singh harus punya senyum di wajahnya setelah menang dengan hanya 32 suara.
Ini lebih buruk daripada pemilihan Trump dan Bush.
Dan aku tahu siapa yang bertanggung jawab untuk ini.
Dan aku akan mengekspos mereka.
Karena itu aku mengumumkan demo di seluruh negara bagian besok.
- Prahlad Mishra. - Panjang umur...
- Baldev Pratap Singh! - Panjang umur...
Selamat, Pak. Menang lagi.
Baldev, jalanmu ke Kementerian cukup jelas.
Kursi dan putra mu aman.
Aku menepati janji-ku.
Sekarang lahan penambangan menunggu-ku.
Pak, Aku sudah memindahkan Vivaan ke lokasi yang aman ...
... tapi Aayush tak bisa dipercaya.
Sebelum dia bertindak ...
Sarang, kau percaya bahwa Baldev akan memutuskan lengannya sendiri?
Pak, jika lengan terinfeksi
Memotongnya bisa menyelamatkan hidup mu.
Jika kau menginginkan cahaya dalam hidup mu
Maka lampu di rumah-ku seharusnya tak redup.
Keduanya.
Lihat.
Mereka mengubahnya menjadi tempat perampokan dan mematikannya selamanya.
Dan pembunuh itu sedang berpesta di setiap klub.
Selama dia masih hidup, kau hanya musuh bagi Baldev.
Kau tak memulai perang ini, Aayush.
Tapi Kau hanya punya satu pilihan sekarang.
Berburu atau diburu.
"Ibu bilang tidak, Ayah bilang tidak."
"Tapi aku sudah bertekad."
"Ibu bilang tidak, Ayah bilang tidak."
"Tapi aku sudah bertekad."
"Tidur di pagi hari ..."
"... bangun ketika matahari terbenam."
"Berdiri di depan tungku."
"Hati yang mabuk ini."
"Hatiku yang mabuk."
"Menuangkan seluruh botol ..."
"... tak meninggalkan setetes pun."
"Kecanduan tak seperti yang lain."
"Sampai kau tak mabuk ..."
"... cinta sepertinya tak lengkap."
"Ini semacam pecandu."
"Hati yang mabuk ini."
"Baik itu premium, blended, atau bootleg."
"Membuat semua orang sama ... seperti peluru."
"Tuang botol itu dan mabuk sekarang."
"Ayo keluarkan peti mati sekarang."
"Bahkan yang terbaik pun kalah ..."
"... tapi hati menginginkan lebih."
"Begitu kau sadar dan tak mendapatkan lagi ..."
"... bertentangan dengan dirinya sendiri."
"Sampai kau tak mabuk ..."
"... cinta sepertinya tilak lengkap."
"Ini semacam pecandu."
"Hati yang mabuk ini."
Kau membunuh Palak.
Kau pikir aku tak bisa membunuhmu.
Jadi bunuh aku!
Apa? Kau melihat saudara muu?
Bangunkan binatang buas di dalam dirimu, Aayush.
Bunuh aku!
Kau tak bisa membunuhku.
Aayush. Kau menginginkan kekuatan, blkan?
Tapi untuk kekuatan, kau harus punya nyali untuk menumpahkan darah.
Kau hanya bisa bicara atau mati.
Lihat...
apa yang anakmu lakukan pada putraku?
Hari ini dalam bayangan yang membayangi ini, aku bahkan tak bisa menemukan nuraniku sendiri, kakek.
Tak bisa dipercaya, Baldev.
Besok adalah upacara bersumpah ...
... dan kau membusuk di sini.
Jika kau terus duduk, karier mu akan segera berakhir!
Lagi pula, putra mu telah melampaui mu.
Mayoritas pendukung mu mendukungnya sekarang.
Siapa tahu, mungkin putra mu sendiri ...
... akan bersaing melawan mu dalam pemilihan berikutnya.
Waktunya telah tiba bagi mu untuk bertindak, Baldev.
Bangun, minum air.
Keluar.
Ketika aku membutuhkan seseorang untuk menggonggong, maka aku akan memanggil mu.
Keluar.
Sarang.
Jangan dengarkan Khatri, Pak.
Aku tak berpikir seperti dia sama sekali.
Aayush adalah putramu.
Dan kita semua berpikir bahwa kau harus bergandengan tangan dengannya.
Apa yang tersisa untuk diselamatkan sekarang?
Jika kalian telah melakukan pekerjaan mu,
maka itu tak akan pernah sampai pada ini, Sarang.
- Menyakitkan? - Tak apa-apa.
Terbiasa dengan rasa sakit, Sarang.
Ambil. Ambil.
Ambil semua uang itu.
Semua ini milikmu, Sarang!
Aku mengerti, Pak.
Apa yang kau mengerti?
Aku harus membawa mayat lain di rumah ini.
Dua lagi.
Badshah juga.
Baik, Pak.
Dia kehilangan akal sehatnya.
Bahkan tak bisa menghitung
Kita membutuhkan tiga mayat, bukan dua
Durga juga.
Jadi kita tak punya musuh lagi sampai pemilihan berikutnya.
Eena, meena, mina, mo,
Tangkap mouse di ujung jari;
Jika dia menjerit biarkan dia pergi,
Dia akan berlari keluar mendengar tentang Durga.
Dengar, jika dia selamat dari ledakan maka tembak dia.
Mengerti.
Kalian pergi ke sana. Kelilingi tempat itu.
Lihat, itu hantu.
Tak ada apa-apa.
Jangan khawatir.
Siapa disana?
Siapa ini?
Jairam! Jairam!
Siapa ini?
Siapa dia?
Siapa yang membunuhnya?
Ayo pergi.
Berita terbaru ...
Ayolah.
Mahkamah Agung telah membatalkan pesanan tetap di Tanah Granit Malihabad.
Mayat pemimpin petani Durga ditemukan.
Siapa ini? Siapa disana?
Halo.
Pak, rencananya menjadi bumerang.
Badshah menggagalkan rencana kita. Bahkan SP tak selamat.
Badshah menggagalkan rencana kita.
Sarang sudah mati juga.
Aku akan menyiapkan keamanan.
Sampai saat itu tetap diam.
Ini bukan tentang balas dendam atau keamanan.
, Khatri.
Dada ...
Tunggu.
Dada, ini aku.
Semuanya tak bisa berada di kendali kita dada.
Pulang.
Berapa lama kau akan terus berlari?
Mungkin seumur hidupku. Dari mu, dari diriku sendiri.
Rasa sakit karena kematian Asma tak akan membiarkanku hidup.
Tapi ada kebenaran yang bahkan tak akan membiarkanku mati dengan damai.
Ada batas kesetiaan, Nak.
Loyalitas-ku mengubah-u menjadi monster.
Aku membunuh jiwaku.
Ya Allah...
Shiv. Shiv. Buka matamu.
Buka matamu, Shiv.
Tidak, Baldev, aku tahu aku tak akan selamat.
Shiv...
Aku tak akan bertahan.
Kontes pemilihan
Berjanjilah padaku ...
Kau akan menjadi pemimpin untuk rakyat-ku.
Kau akan menang!
Shiv...
Aku tak akan bertahan.
Kau akan memimpin orang desa, Baldev?
Berjanjilah padaku.
Jaga anak-anakku.
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Aku tak akan bertahan.
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Berjanjilah padaku, Baldev.
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Baldev ...
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Baldev ...
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Baldev ...
Hiv,
Shiv,
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Aku tak akan membiarkanmu mati.
Shiv, aku tak akan membiarkanmu mati.
Shiv,
Badshah, hentikan mobilnya!
Badshah, beri tahu ayah bahwa aku membunuh Shiv.
Dan aku harus dihukum karena itu.
Aku adalah orangmu. Kesetiaan-ku terletak pada mu.
Dan rahasia ini akan dikubur bersamaku.
Itu salah.
Aku takut jika aku membuka mulut, kebenaran akan terungkap.
Dalam ketakutan ini, aku tak bisa mengatakan yang sebenarnya
Aku tutup mulut.
Dan kesunyian ini membuat putri-ku terbunuh.
Sekarang dia begitu jauh sehingga tak peduli berapa banyak aku memanggilnya
Tak ada yang berubah.
Ini hukuman-ku.
Ini adalah kedamaian-ku.
Kau harus menghadapi kebenaran suatu hari nanti.
Itulah yang telah aku lakukan selama 25 tahun.
Apa yang terjadi?
Gunakan
Kebenaran ini tidak cukup?
Baik...
Aku bahkan tak tau apakah aku masih hidup atau mati.
Sepanjang hidupku kau mengajariku tentang Ramayana dan Mahabharata.
Dan aku mengikuti
Tapi sekarang pria di depanku ini tak jelas dari setiap karakter.
Dia pria yang aneh.
Selama 25 tahun dia menyembunyikan kejahatannya di rumahnya sendiri.
Sudah saatnya kau keluar dari kisah ini.
Setiap karakter mengejar kebutuhannya.
Kesombongan, keserakahan, dan kelaparan.
Dan keserakahan yang sama membuat karakter-ku goyah.
Aku membuat kesalahan.
Tapi aku mencoba memperbaikinya.
Dengan menjadi ayah yang baik, dan sebagai suami yang baik.
Dan kau...
Hati nurani mu telah terbangun sekarang?
Aku mendasarkan 25-tahun hidup-ku pada janji mu.
Dan sekarang mau berpikir melanggar janji itu akan membuat mu menjadi manusia yang baik?
Jika aku salah, maka kau juga, Badshah.
Jika membunuh Shiv adalah tujuanku, maka aku akan membunuh mu juga.
Aku tau aku menyuruh menembak kalian berdua.
Hanya untuk mengubur kebenaran ini.
Tapi aku akan menyelesaikan pekerjaan sekarang.
Dengan membunuhmu, kau, dan aku sendiri.
Lebih baik.
Jauh lebih baik.
Ketika aku mati, maka begitu juga rasa sakit-ku.
Tembak aku.
- Tembak aku, Aayush. Aku tak kemari untuk membunuhmu, ayah.
Ketika aku mendengar kebenaran, aku tak bisa mempercayainya.
Aku ingin melihatnya sendiri.
Dan aku masih tak percaya, dan aku tak akan pernah percaya.
Aku bahkan tak ingat wajah ayah kandungku.
Karena kau telah menjadi idola-ku jauh sebelum dia meninggal.
Aku tak tau apa-apa selain itu.
Membenci atau membunuhmu adalah hal yang mustahil.
Tapi jika di dalam bukumu, membunuh itu benar.
Maka itu benar.
Tapi mulailah dengan aku.
Hanya saja, jangan biarkan ibuku mencari tahu.
Karena dalam keseluruhan kisah ini, karakter-Nya paling banyak kehilangan.
Siapa yang membunuh, dan siapa yang mati ...
Penderitaan siapa yang akan berakhir,
dan yang akan tumbuh ...
Aku akan membiarkan mu memutuskan.
Alih bahasa oleh Jonesboy